وزن | 830 گرم | 520 گرم | 270 گرم | 410 گرم |
ابعاد | 24.5 × 18 × 5.5 سانتیمتر | 16 × 11 × 4 سانتیمتر | 14.5 × 11.5 × 2.2 سانتیمتر | 19 × 13.5 × 3 سانتیمتر |
قطع | جیبی | جیبی | جیبی | جیبی |
خطاط | عثمان طه | مصطفی اشرفی تبریزی | عثمان طه | عثمان طه |
نوع خط | نسخ | نسخ | نسخ | نسخ |
مترجم | ابوالفضل بهرامپور | حسین انصاریان | بدون ترجمه | ابوالفضل بهرامپور |
نوع ترجمه | مقابل | زیرنویس | - | زیرنویس همراه با شرح لغات در دور صفحه |
نوع جلد | گالینگور | کیفی | چرم مصنوعی | کیفی - ترمو |
نوع کاغذ | تحریر | تحریر | تحریر | تحریر |
تعداد صفحات | 1208 | 1208 | 604 | 604 |
تعداد سطرها در هر صفحه | 15 | 10 | 15 | 13 |
شابک | 964-6885-27-6 | 978-964-152-604-9 | - | 978-964-2599-51-6 |
