وزن | 1670 گرم | 1100 گرم | 2220 گرم | 1550 گرم |
ابعاد | 24.5 × 18.5 × 5.5 سانتیمتر | 29.5 × 21.5 × 5 سانتیمتر | 26 × 18 × 4 سانتیمتر | |
قطع | وزیری | - | رحلی رقعی | وزیری |
خطاط | حروفچینی رایانه ای ( براساس خط عثمان طه ) | - | حروفچینی رایانه ای ( براساس خط عثمان طه ) | عثمان طه |
مترجم | محسن قرائتی | ابوالفضل بهرامپور | محسن قرائتی | مهدی الهی قمشه ای |
نوع جلد | چرم مصنوعی ( ترمو ) | گالینگور | سلفون | ترمو |
نوع کاغذ | تحریر | تحریر | تحریر | گلاسه |
نوع ترجمه | مقابل | زیرنویس همراه با شرح لغات در دور صفحه | مقابل | زیر |
تعداد صفحات | 1208 | 604 | 1208 | 604 |
تعداد سطرها در هر صفحه | 10 | 13 | 15 | 13 |
شابک | 978-600-5421-54-5 | 978-622-94916-1-4 | - | 978-964-542-369-6 |