وزن | 570 گرم | 1530 گرم | 210 گرم | 80 گرم |
ابعاد | 14.7 × 12 × 8.7 سانتیمتر | 24.5 × 18 × 4.5 سانتیمتر | 12 × 8 × 1.3 سانتیمتر | |
قطع | نیم جیبی | وزیری | نیم جیبی | نیم جیبی |
نوع خط | نسخ | نسخ | نسخ | نسخ |
مترجم | علی ملکی | حسین استاد ولی | ندارد | مهدی الهی قمشه ای |
نوع ترجمه | مقابل | مقابل | - | مقابل |
شابک | 978-622-00-0203-1 | - | 978-964-302-607-3 | 978-964-152-193-8 |
نوع جلد | گالینگور | گالینگور | مشمع - کیفی | چرم مصنوعی |
نوع کاغذ | تحریر | تحریر | تحریر ( نخودی رنگ ) | گلاسه معطر ( مارگانو ) |
قطع | نیم جیبی | وزیری | نیم جیبی | نیم جیبی |
خطاط | - | عثمان طه | عثمان طه | مصطفی اشرفی تبریزی |
نوع خط | نسخ | نسخ | نسخ | نسخ |
مترجم | علی ملکی | حسین استاد ولی | ندارد | مهدی الهی قمشه ای |
نوع ترجمه | مقابل | مقابل | - | مقابل |
نوع جلد | گالینگور | گالینگور | مشمع - کیفی | چرم مصنوعی |
نوع کاغذ | تحریر | تحریر | تحریر ( نخودی رنگ ) | گلاسه معطر ( مارگانو ) |
تعداد صفحات | - | 1208 | 604 | 101 |
تعداد سطرها در هر صفحه | - | 15 | 15 | - |
سال چاپ | - | 1387 | - | 1391 |
قطع | نیم جیبی | وزیری | نیم جیبی | نیم جیبی |
خطاط | - | عثمان طه | عثمان طه | مصطفی اشرفی تبریزی |
نوع خط | نسخ | نسخ | نسخ | نسخ |
مترجم | علی ملکی | حسین استاد ولی | ندارد | مهدی الهی قمشه ای |
نوع کاغذ | تحریر | تحریر | تحریر ( نخودی رنگ ) | گلاسه معطر ( مارگانو ) |
نوع جلد | گالینگور | گالینگور | مشمع - کیفی | چرم مصنوعی |
تعداد صفحات | - | 1208 | 604 | 101 |
تعداد سطرها در هر صفحه | - | 15 | 15 | - |
شابک | 978-622-00-0203-1 | - | 978-964-302-607-3 | 978-964-152-193-8 |
قطع | نیم جیبی | وزیری | نیم جیبی | نیم جیبی |
خطاط | - | عثمان طه | عثمان طه | مصطفی اشرفی تبریزی |
نوع خط | نسخ | نسخ | نسخ | نسخ |
مترجم | علی ملکی | حسین استاد ولی | ندارد | مهدی الهی قمشه ای |
نوع ترجمه | مقابل | مقابل | - | مقابل |
نوع جلد | گالینگور | گالینگور | مشمع - کیفی | چرم مصنوعی |
نوع کاغذ | تحریر | تحریر | تحریر ( نخودی رنگ ) | گلاسه معطر ( مارگانو ) |
تعداد صفحات | - | 1208 | 604 | 101 |
شابک | 978-622-00-0203-1 | - | 978-964-302-607-3 | 978-964-152-193-8 |
سال چاپ | - | 1387 | - | 1391 |




