قرآن رقعی ترجمه تحت اللفظی

قرآن رقعی ترجمه تحت اللفظی

ابعاد قرآن رقعی ترجمه تحت اللفظی 22*15*3.5 سانتیمتر و قطع آن رقعی است.

ویرایش ، تصحیح و ترجمه آن به قلم محمد علی کوشا است

این قرآن به خط عثمان طه ، کاتب سوری است.

تعداد صفحات این مصحف شریف 604 صفحه است و تعداد آیات قرآن در هر صفحه 15 سطر است.

کاغذ مورد استفاده در چاپ این قرآن کاغذ تحریر است و سطرهای قرآن و ترجمه با رنگ کرم روشن و تیره مشخص شده است.

ترجمه این مصحف تحت اللفظی است به این معنا که ترجمه هرکلمه در زیر آن گنجانده شده است و مترجم تلاش بر ارایه ی بهترین معنای لغوی را دارد .

به همین دلیل خود را در چهارچوب رعایت ضوابط دستوری قرار نمیدهد .

بنابراین این اثر بیشتر جنبه آشنایی با معانی واژه های قرآنی را دارد نه ضرورتا تفهیم محتوای آیات قرآن .

وزن حدودی این قرآن 810 گرم است.